BANNED.VIDEO Greg Reese 06月03日より。
ハイライト：
-
イーロン・マスクは、今日の現代社会のあらゆるものと同様に、偽の慈善家ビル・ゲイツや、フェイク・ニュースによってもたらされた偽のワクチンのように、詐欺師であり、偽の天才である。
-
主流メディアに対処するためのプロのアドバイスをご紹介しよう。「嘘だと決めつけて、何でも調べる」
Elon Musk Exposed
| Pop culture has touted Elon Musk as some sort of eccentric heavyweight genius with humble beginnings. | ポップカルチャーでは、イーロン・マスクは、地味なスタートを切ったエキセントリックなヘビー級の天才だと言われている。 |
| But this is demonstrably false. | しかし、これは明らかに間違っている。 |
| Elon Musk was born in South Africa, where he claims he grew up extremely poor, but his family owned an emerald mine. | イーロン・マスクは南アフリカで生まれ、極めて貧しい環境で育ったと主張しているが、家族はエメラルド鉱山を所有していた。 |
| As a teenager, Elon would trade emeralds for cash in New York City, and his father bragged how they had so much money, we couldn't even close our safe. | 10代の頃のイーロンは、ニューヨークでエメラルドを現金と交換していた。父親は「金がありすぎて、うちの金庫も閉められない」と自慢していた。 |
| Musk claims to have had about 100,000 dollars of student loan debt, but he received a full scholarship to the University of Pennsylvania, where he bought a 10 bedroom frat house with his friend Adeo Ressi and ran an illegal nightclub. | マスクは、学生ローンで約10万ドルの借金があったと主張しているが、ペンシルバニア大学に全額奨学金を受けて入学し、友人のアデオ・レシと一緒に10LDKの男子学生用の家を購入し、違法なナイトクラブを経営していた。 |
| The pop culture claim is that Elon has an IQ of 155, but this has never been tested, and after being accepted into Stanford for PhD studies, he dropped out after two days. | ポップカルチャーでは、イーロンのIQは155だと言われているが、これはテストされたことがなく、スタンフォード大学の博士課程に合格した後、彼は2日で退学している。 |
| After dropping out, Elon began his first business venture with his brother Kimball, Zip2, which was essentially a digital version of the Yellow Pages. | 中退後、イーロンは弟のキンボールと一緒に、イエローページのデジタル版ともいえるZip2という最初のビジネスを始めた。 |
| The brothers received tens of thousands of dollars from their parents, and yet Elon denies this. | 兄弟は両親から数万ドルを受け取っていたが、イーロンはこれを否定している。 |
| An associate of Elon's father, Greg Curry, got involved to bring in investors, but Elon's code was no good, so they had to hire on professional coders to rewrite everything. | イーロンの父親の同僚であるグレッグ・カリーが投資家を集めるために関わったが、イーロンのコードがダメだったので、プロのコーダーを雇ってすべてを書き直さなければならなかった。 |
| Zip2 was then sold for 37,000,000 dollars to Compaq, who later shut it down without ever earning a profit. | その後、Zip2は37,000,000ドルでCompaq社に売却されたが、Compaq社は利益を得ることなくZip2を閉鎖した。 |
| Elon made 22,000,000 dollars, bought a 1,000,000 dollar McLaren F1 Supercar, which made mainstream news before he totaled the uninsured vehicle. | イーロンは22,000,000ドルを稼ぎ、1,000,000ドルのマクラーレンF1スーパーカーを購入した。そのことは、保険に入っていない車を全損させる以前に、メインストリームのニュースになった。 |
| Musk then went on to create an online Bank, X.com. | その後、マスクはオンラインバンクのX.comを設立した。 |
| He partnered with banking expert Harris Fricker, Edward Ho and Christopher Payne. | 銀行業務の専門家であるハリス・フリッカー、エドワード・ホー、クリストファー・ペインとパートナーを組んだ。 |
| All three ended up leaving the company after accusing Elon of lying to the media about the quality of their product. | 3人とも、イーロンが商品の品質についてメディアに嘘をついていると非難し、結局会社を去ってしまった。 |
| Elon claims he founded PayPal before the company was named PayPal, it was known as Confinity. | イーロンは、PayPalという名前の会社ができる前に前身を設立し、Confinityという名前で知られていたと主張している。 |
| It was founded in 1998 by Peter Thiel and Max Levchin. | Confinityは1998年にピーター・ティールとマックス・レフチンによって設立された。 |
| After losing millions of dollars, Elon's X.com was bought by Confinity in a merger in 2000. | 数百万ドルの損失を出したイーロンのX.comは、2000年の合併でConfinityに買収された。 |
| All Musk contributed at Confinity was his own power struggle. | マスクがConfinityで貢献したのは、彼自身の権力闘争だけだった。 |
| He made himself CEO and pushed to change the name to X.com. | 彼は自分をCEOにして、X.comという名前に変えることを推し進めた。 |
| The executive team successfully petitioned to fire Musk while he was away on vacation. | 経営陣は、マスクが休暇で不在の間に解雇する申立に成功した。 |
| Part of Musk's resignation agreements stipulated that all references to founders of the company will be removed from their website, allowing Elon to claim credit, which so far is all he has ever achieved. | マスクの辞任協定の一部には、同社の創業者に関するすべての記述をウェブサイトから削除し、イーロンが自分の功績を主張できるようにすることが規定されていたが、これまでのところ、それが彼が成し遂げたことである。 |
| Peter Thiel then rebranded the company as PayPal, went public and sold to Ebay for 1.5 billion dollars. | その後、ピーター・ティールは、会社をPayPalに改名し、株式を公開し、15億ドルでEbayに売却した。 |
| Elon made 180,000,000 from the deal, which he then invested into Tesla, SpaceX and failed company Solar City. | イーロンはこの取引で1億8,000万円を稼ぎ、それをテスラ、スペースX、そして失敗した会社ソーラー・シティに投資した。 |
| Elon falsely claims to be the founder of Tesla. | イーロンは、自分がテスラの創業者であると偽っている。 |
| Tesla was founded in 2003 by Marc Tarpenning and Martin Eberhard, who developed the Tesla Roadster. | テスラは、テスラロードスターを開発したマーク・ターペニングとマーティン・エバーハードによって2003年に設立された。 |
| When Tesla Motors began looking for venture capital, they approached Elon Musk, who had the fake credibility as PayPal cofounder. | テスラモーターズがベンチャーキャピタルを探し始めたとき、PayPalの共同設立者という偽りの信頼性を持つイーロン・マスクに声をかけた。 |
| Musk joined with the condition that he be named chairman of the board. | マスクは、自分が会長に就任することを条件に参加した。 |
| In emails, Musk was upset that the media was not giving him credit for Tesla Motors and went after Martin Eberhard replacing him as CEO. | 電子メールの中で、マスクはメディアがテスラモーターズについて自分を評価してくれず、彼ではなくCEOのマーティン・エバーハードを追いかけていることに憤慨していた。 |
| He then forced Eberhard out of the company and rewrote the company's history to have himself listed as an original cofounder. | そして、エバーハードを会社から追い出し、会社の歴史を書き換えて、自分が最初の共同設立者として記載されるようにした。 |
| Martin Eberhard, the man behind the Tesla Roadster, was promised the first Roadster off the assembly line, but Musk screwed him over on that as well and sent that car into space. | テスラのロードスターを開発したマーティン・エバーハードは、ロードスターの最初の生産ラインを約束されていたが、マスクはその約束を破り、その車を宇宙に送った。 |
| 本物とわかるのは、見た目が偽物だからだよ。正直なところ。 | |
| So who is Elon Musk? Elon describes his father as being an evil, abusive man. | では、イーロン・マスクとは何者なのか？ イーロンは自分の父親を、邪悪で虐待的な男だと表現している。 |
| His father, Errol Musk, has been accused of being a pedophile and fathered a child with his stepdaughter who is 42 years younger than him. | 父親のエロール・マスクは、42歳年下の連れ子との間に子供をもうけた小児性愛者として告発されている。 |
| This spoiled, narcissistic, failure son of accused pedophile wants to put computer chips in everyone's brain so that we can merge with artificial intelligence. | この甘やかされて育ったナルシストの失敗作である小児性愛被告の息子は、すべての人の脳にコンピュータチップを埋め込んで、私たちが人工知能と融合できるようにしたいと考えている。 |
| His girlfriend is now bragging how this could all lead to a communist utopia. | 彼のガールフレンドは、これが共産主義のユートピアにつながるかもしれないと自慢している。 |
| And strangely enough, former Nazi and head of NASA, Wernher von Braun predicted a man named Elon would conquer Mars in 1952 novel that he wrote, which is odd, because NASA has partnered with Elon SpaceX to work towards colonizing Mars. | そして不思議なことに、元ナチスでNASAの責任者であったヴェルナー・フォン・ブラウンは、1952年に書いた小説の中で、イーロンという男が火星を征服すると予言していた。これは奇妙なことだが、NASAはイーロンのスペースX社と提携し、火星の植民地化を目指している。 |
| Elon Musk, like everything else in today's modern society, is a fraud, a fake genius, just like fake philanthropist Bill Gates and his fake vaccines brought to you by the fake news. | イーロン・マスクは、今日の現代社会のあらゆるものと同様に、偽の慈善家ビル・ゲイツや、フェイク・ニュースによってもたらされた偽のワクチンのように、詐欺師であり、偽の天才である。 |
| Here's a pro tip for dealing with the mainstream media and all of pop culture. | ここで、主流メディアやすべてのポップカルチャーに対処するためのプロのアドバイスをご紹介しよう。 |
| Assume it's a lie and research everything. | 嘘だと決めつけて、何でも調べる。 |
| For Infowars.com, this is Greg Reese. | Infowars.com グレッグ・リースでした。 |
