BANNED.VIDEO Greg Reese 2022年04月20日より。
ハイライト：
-
シュワブの「超悪玉ペルソナ」は、権力と富を求める者たちの注目を集めるための意図的なマーケティング戦術
-
世界経済フォーラムは必然的な崩壊を前にして、その拡大が最大レベルに達している
-
彼らが本当に関心があるのは、世界政府、人口減少、熱核戦争だけであるようだ
The Megadeath Intellectuals of the Great Reset
* * * Start * * *
| 00:00 | ♫ | ♫ |
| 00:06 | Johnny Vedmore recently published an article exposing the hidden history of the mysterious World Economic Forum; | ジョニー・ヴェドモアは最近、謎に包まれた世界経済フォーラムの隠された歴史を暴露する記事を発表した。 |
| 00:14 | who is currently waging war against the world with their Great Reset. | 世界経済フォーラムは現在、グレート・リセットで世界に対して戦争を仕掛けている。 |
| 00:20 | Founder and director Klau Schwab's 3 mentors; | 創設者でディレクターのクラウ・シュワブの3人の師は、 |
| 00:24 | were the most influential people in America's thermonuclear Deterrence program, as well as leading proponents of a one-world government. | アメリカの熱核抑止力計画で最も影響力のある人物であり、「世界統一政府」の主要な推進者でもあった。 |
| 00:35 | Henry Kissinger recruited Klau Schwab at the Harvard International Seminar, which was funded by the CIA. | ヘンリー・キッシンジャーは、CIAが資金援助していたハーバード・インターナショナル・セミナーでクラウ・シュワブを採用した。 |
| 00:42 | During this time, Kissinger was focused on global governance and depopulation; | この時期、キッシンジャーはグローバル・ガバナンスと人口減少に注目していた。 |
| 00:48 | but it was with the Council on Foreign Relations that Kissinger became a major player; | しかし、キッシンジャーが大きな役割を果たすようになったのは、外交問題評議会がきっかけである。 |
| 00:53 | by Wargaming psychological operations involving America's growing thermonuclear weapons Arsenal, and writing the book on nuclear weapons and foreign policy. | キッシンジャーは、アメリカの熱核兵器庫の拡大に伴う戦争心理作戦を行い、核兵器と外交政策に関する本を執筆した。 |
| 01:05 | John K. Galbraith was a highly influential economist who helped Klau Schwab create the World Economic Forum. | ジョン・K・ガルブレイスは、クラウ・シュワブが世界経済フォーラムを創設するのを手伝った、非常に影響力のある経済学者である。 |
| 01:14 | Galbraith was an economist at Harvard who traveled to Germany in 1938 to study land policies under Hitler's National Socialist government. | ガルブレイスは、ハーバード大学の経済学者だったが、1938年にドイツに渡り、ヒトラーの国家社会主義政権下の土地政策について研究した。 |
| 01:24 | From there, he went to work on an advisory committee for FDR's New Deal. | そこから、フランクリン・D・ルーズベルトのニューディール政策の諮問委員会に参加した。 |
| 01:30 | After World War II ended, his work shifted into nuclear weapons. | 第二次世界大戦が終わると、彼の仕事は核兵器に移った。 |
| 01:35 | Galbraith was tasked with evaluating the overall economic effects of the wartime bombing. | ガルブレイスは、戦時中の原爆投下による経済効果全般の評価を任されていた。 |
| 01:41 | He interrogated Nazi war criminal Albert Speer; | 彼は、ナチスの戦犯アルバート・シュペーアーを尋問し、 |
| 01:45 | and was sent to Hiroshima and Nagasaki to evaluate the damage caused by the nuclear weapons attack. | さらに広島と長崎に派遣されて、核兵器による被害を評価した。 |
| 01:53 | By 1968, Galbraith had joined Kissinger in his pursuit of a one-world government. | 1968年、ガルブレイスはキッシンジャーと共に「世界統一政府」を目指すことになる。 |
| 01:59 | And it was during this time that Kissinger introduced Galbraith to Claus Schwab, along with Herman Khan; | そして、キッシンジャーがガルブレイスをクラウス・シュワブとハーマン・カーンに紹介した。 |
| 02:06 | who in 1967 suggested subverting democracy by training a select group of global leaders which later became the World Economic Forum's Young Global Leaders. | カーンは1967年、グローバル・リーダーの選抜グループを育成することで民主主義を破壊することを提案し、それが後に世界経済フォーラムの「ヤング・グローバル・リーダーズ」になった。 |
| 02:19 | Both Kissinger and Galbraith were heavily involved in the religion of thermonuclear deterrent warfare; | キッシンジャーもガルブレイスも熱核抑止戦争という宗教に深く関わっていたが、 |
| 02:26 | but Herman Khan was, as the New Yorker puts it, the heavyweight of "The Megadeath Intellectuals"; | ハーマン・カーンは『ニューヨーカー』によれば、「メガデス（核爆弾による大量死）知識人の重鎮」であり、 |
| 02:33 | and is commonly referred to as the real Doctor Strangelove. | 一般的に「現実のストレンジラブ博士」と呼ばれている。 |
| 02:37 | Khan wrote the official military policy on nuclear deterrence; | カーンは、核抑止力に関する軍の公式方針を書いた。 |
| 02:42 | and believed that if everyone had nuclear weapons, the world would know peace. | 「皆が核兵器を持てば、世界は平和になる」と信じていたのである。 |
| 02:48 | By the late 60s, Khan was pushing for a European Union; | 60年代後半には、カーンは欧州連合（EU）を推進するようになり、 |
| 02:52 | and joined Galbraith in 1970 on a European speaking tour to support Klaus Schwab's recruitment drive for the first European Management Symposium; | 1970年、クラウス・シュワブによる第1回「ヨーロッパ経営者シンポジウム」募集を支援するため、ガルブレイスのヨーロッパ講演ツアーに参加した。 |
| 03:03 | now known as the World Economic Forum. | それが現在、世界経済フォーラムとなっている。 |
| 03:06 | And while they were doing that Klaus Schwab helped merge his father's nuclear weapons company; | その間に、クラウス・シュワブは父親の核兵器会社を合併させ、 |
| 03:12 | into a company that he then directed to illegally build nuclear weapons for the South African government. | 南アフリカ政府のために違法に核兵器を製造するように仕向けた。 |
| 03:20 | In 1972, the Club of Rome published The Limits to Growth, which planted the seeds of the Depopulation agenda. | 1972年、ローマクラブは「成長の限界」を発表し、人口削減政策の種をまいた。 |
| 03:28 | And while Khan, Kissinger, and Galbraith helped Schwab get started; | カーン、キッシンジャー、ガルブレイスらがシュワブの出発を助けたが、 |
| 03:33 | what really brought him the international support he was hoping for was when he introduced the ideas of Depopulation. | シュワブが期待した国際的な支持を得ることができたのは、「人口削減」の考えを導入したときだった。 |
| 03:41 | In 1972, the Club of Rome's founder was invited by Schwab to make the keynote speech in 1973. | 1972年、ローマクラブの創設者がシュワブから招待を受け、1973年に基調講演を行った。 |
| 03:49 | As controversial as it was, even Herman Khan opposed it; | ハーマン・カーンも反対したほど論議を呼んだが、 |
| 03:54 | the World Economic Forum suddenly caught the attention and financial support of powerful elitists everywhere and blew up to what it has become today. | 世界経済フォーラムは突然、世界中の有力エリートの注目と資金援助を集め、今日のように爆発的に発展したのである。 |
| 04:05 | The article suggests; | ジョニー・ヴェドモアの記事は、 |
| 04:06 | that Schwab's supervillain persona is a deliberate marketing tactic to gain the attention from those who seek power and wealth; | シュワブの「超悪玉ペルソナ」は、権力と富を求める者たちの注目を集めるための意図的なマーケティング戦術であり、 |
| 04:15 | to join Klau Schwab as stakeholders in society. | クラウ・シュワブと共に社会のステークホルダーとなるためものであることを示唆している。 |
| 04:20 | The author believes that the World economic Forum is reaching its maximum level of expansion before its inevitable collapse; | 著者は、世界経済フォーラムは必然的な崩壊を前にして、その拡大が最大レベルに達していると考えている。 |
| 04:28 | because eventually people will fight back. | なぜなら、いずれ人々は反撃に出るからだ。 |
| 04:31 | But they already know that and all they really seem to care about is world government, depopulation and thermonuclear war. | しかし、彼らは既ににそれを知っており、本当に関心があるのは、世界政府、人口減少、熱核戦争だけであるようだ。 |
| 04:41 | Reporting for Infowars this is Greg Reese. | （インフォウォーズへ、グレッグ・リースのレポート） |
和訳全文
ジョニー・ヴェドモアは最近、謎に包まれた世界経済フォーラムの隠された歴史を暴露する記事を発表した。
世界経済フォーラムは現在、グレート・リセットで世界に対して戦争を仕掛けている。
創設者でディレクターのクラウ・シュワブの3人の師は、アメリカの熱核抑止力計画で最も影響力のある人物であり、「世界統一政府」の主要な推進者でもあった。
ヘンリー・キッシンジャーは、CIAが資金援助していたハーバード・インターナショナル・セミナーでクラウ・シュワブを採用した。この時期、キッシンジャーはグローバル・ガバナンスと人口減少に注目していた。しかし、キッシンジャーが大きな役割を果たすようになったのは、外交問題評議会がきっかけである。キッシンジャーは、アメリカの熱核兵器庫の拡大に伴う戦争心理作戦を行い、核兵器と外交政策に関する本を執筆した。
ジョン・K・ガルブレイスは、クラウ・シュワブが世界経済フォーラムを創設するのを手伝った、非常に影響力のある経済学者である。ガルブレイスは、ハーバード大学の経済学者だったが、1938年にドイツに渡り、ヒトラーの国家社会主義政権下の土地政策について研究した。そこから、フランクリン・D・ルーズベルトのニューディール政策の諮問委員会に参加した。第二次世界大戦が終わると、彼の仕事は核兵器に移った。ガルブレイスは、戦時中の原爆投下による経済効果全般の評価を任されていた。彼は、ナチスの戦犯アルバート・シュペーアーを尋問し、さらに広島と長崎に派遣されて、核兵器による被害を評価した。
1968年、ガルブレイスはキッシンジャーと共に「世界統一政府」を目指すことになる。そして、キッシンジャーがガルブレイスをクラウス・シュワブとハーマン・カーンに紹介した。
カーンは1967年、グローバル・リーダーの選抜グループを育成することで民主主義を破壊することを提案し、それが後に世界経済フォーラムの「ヤング・グローバル・リーダーズ」になった。
キッシンジャーもガルブレイスも熱核抑止戦争という宗教に深く関わっていたが、ハーマン・カーンは『ニューヨーカー』によれば、「メガデス（核爆弾による大量死）知識人の重鎮」であり、一般的に「現実のストレンジラブ博士」と呼ばれている。
カーンは、核抑止力に関する軍の公式方針を書いた。「皆が核兵器を持てば、世界は平和になる」と信じていたのである。
60年代後半には、カーンは欧州連合（EU）を推進するようになり、1970年、クラウス・シュワブによる第1回「ヨーロッパ経営者シンポジウム」募集を支援するため、ガルブレイスのヨーロッパ講演ツアーに参加した。それが現在、世界経済フォーラムとなっている。
その間に、クラウス・シュワブは父親の核兵器会社を合併させ、南アフリカ政府のために違法に核兵器を製造するように仕向けた。
1972年、ローマクラブは「成長の限界」を発表し、人口削減政策の種をまいた。カーン、キッシンジャー、ガルブレイスらがシュワブの出発を助けたが、シュワブが期待した国際的な支持を得ることができたのは、「人口削減」の考えを導入したときだった。
1972年、ローマクラブの創設者がシュワブから招待を受け、1973年に基調講演を行った。ハーマン・カーンも反対したほど論議を呼んだが、世界経済フォーラムは突然、世界中の有力エリートの注目と資金援助を集め、今日のように爆発的に発展したのである。
ジョニー・ヴェドモアの記事は、シュワブの「超悪玉ペルソナ」は、権力と富を求める者たちの注目を集めるための意図的なマーケティング戦術であり、クラウ・シュワブと共に社会のステークホルダーとなるためものであることを示唆している。
著者は、世界経済フォーラムは必然的な崩壊を前にして、その拡大が最大レベルに達していると考えている。なぜなら、いずれ人々は反撃に出るからだ。
しかし、彼らは既ににそれを知っており、本当に関心があるのは、世界政府、人口減少、熱核戦争だけであるようだ。
（インフォウォーズへ、グレッグ・リースのレポート）
