BANNED.VIDEO Greg Reese 2021年10月28日より。
ハイライト：
-
米中の軍事衝突は双方の経済に壊滅的な打撃を与える
-
しかし、国際銀行共同体にとってはグレート・リセットの機会となる。
-
権威主義的な支配の世界を到来させる機会を与えることになる。
-
覚醒した私たちにとって、この世界大戦は、国民と自国政府との間で戦われることになるだろう
-
私たちに残された唯一の希望は、人々の覚醒である。
| 00:07 | Everyone alive today in the industrial world have been conditioned to expect World War 3; | 工業化された世界に生きる現代人は、誰もが第三次世界大戦を予期するように仕向けられている。 |
| 00:14 | conditioned through print media, pop culture, and ultimately a Second World War. | それは、印刷メディアや大衆文化、そして最終的には第二次世界大戦によって条件付けられた。 |
| 00:20 | Today's serial propaganda keeps the human mind anticipating the inevitability of a Third World War, and it now seems to be upon us. | 今日の連続したプロパガンダは、人間の心に第三次世界大戦の必然性を予期させ、それが今、私たちに迫ってきているように見える。 |
| 00:30 | Former Soviet intelligence agent Yuri Bezmenov warned us nearly 40 years ago; | 旧ソ連の諜報員ユーリ・ベズメノフは、約40年前にアメリカが高度な攻撃を受けていると警告した。 |
| 00:36 | that America was under a sophisticated attack of Communist subversion. | アメリカは共産主義者による高度な破壊活動にさらされていると。 |
| 00:41 | Stage 1 demoralization takes up to 20 years because its purpose is to demoralize an entire generation; | 第1段階の戦意喪失は、世代全体の戦意を喪失させることが目的であるため、20年もかかると言われている。 |
| 00:50 | creating an army of disenfranchised minions, an army who is then used for Stage 2 destabilization. | 権利を剥奪された手先の軍隊を作り、その軍隊は第2段階の不安定化に利用される。 |
| 00:59 | This only lasts three to five years and is the precursor to Stage 3 crisis system failure. | これは3～5年しか続かず、第3段階の危機的なシステム不全の前兆となる。 |
| 01:08 | This is where we are now at the precipice awaiting the crisis. | このようにして今、私たちは、危機が迫る崖っぷちに立たされている。 |
| 01:13 | Just as the CCP is poised to invade Taiwan. | 中国共産党が台湾に侵攻しようとしているのと同じだ。 |
| 01:18 | Taiwan was part of China for centuries; | 台湾は何世紀にもわたって中国の一部だった。 |
| 01:21 | and when the Communists came to power in 1949, destroying Chinese culture, millions fled to Taiwan to preserve it. | 1949年に共産党が政権を取り、中国の文化が破壊されたとき、何百万人もの人々が文化を守るために台湾に逃れた。 |
| 01:29 | In 1971, the UN's General Assembly admitted Communist China and expelled Taiwan, taking a clear stance against the people of China. | 1971年の国連総会では、共産主義中国を認め、台湾を追放し、中国の人々に対して明確な姿勢が示された。 |
| 01:40 | Xi Jinping plans on uniting all of China under the CCP by any means necessary and his time is running out. | 習近平は、どんな手段を使ってでも中国全土を中国共産党の下に統一しようと画策しているが、その残り時間はわずかだ。 |
| 01:49 | His power is being challenged within the party. | 彼の権力は党内で挑戦を受けている。 |
| 01:52 | The CCP regularly rehearses invading Taiwan and recently released a video of it. | 中国共産党は定期的に台湾を侵略する演習をしており、最近そのビデオを公開した。 |
| 02:00 | If America were to allow the CCP to invade Taiwan, then the message is clear. | もし、アメリカが中国共産党の台湾侵攻を許せば、そのメッセージは明確である。 |
| 02:06 | The US cannot protect any nation from the CCP. | アメリカは中国共産党からどの国も守れない。 |
| 02:10 | And Communist China becomes the world's prevailing superpower. | そして、共産党中国が世界の優勢な超大国になる。 |
| 02:15 | And if we defend the people of Taiwan, it will be World War 3. | もしアメリカが台湾の人々を守れば？ 第三次世界大戦になるだろう。 |
| 02:20 | And who decides how America reacts? | アメリカの反応を決めるのは誰か？ |
| 02:23 | Joe Biden? | ジョー・バイデン？ |
| 02:25 | Because they are so dependent upon one another, a military conflict between the US and China will be devastating to both economies. | アメリカと中国は互いに依存し合っているので、米中の軍事衝突は双方の経済に壊滅的な打撃を与えるだろう。 |
| 02:34 | But it will give the international banking community the Great Reset they are all pushing for, which cannot exist in a world of national sovereignty. | しかし、国際銀行共同体にとってはグレート・リセットの機会となる。これまで彼らが推進してきたが、国家主権の世界では有り得なかったグレート・リセットである。 |
| 02:44 | World War 1 and 2 created massive wealth for the big banking cartel while millions perished. | 第一次世界大戦と第二次世界大戦は、大銀行カルテルに巨額の富をもたらしたが、その一方で何百万人もの人々が命を落とした。 |
| 02:52 | War with China gives the international banking community the opportunity to destroy America's culture of freedom; | 中国との戦争は、アメリカの自由の文化を破壊する機会を国際銀行共同体に与えるだろう。 |
| 03:01 | and usher in a world of authoritarian dominance. | 権威主義的な支配の世界を到来させる機会を与えることになる。 |
| 03:06 | For those of us who have awakened, it is obvious that this world war is between the people and their own governments. | 覚醒した私たちにとって、この世界大戦は、国民と自国政府との間で戦われることになるだろうということは明らかだ。 |
| 03:14 | And the unawakened masses will obediently go along with whatever they are told. | 覚醒していない大衆は、言われたことに素直に従うだろう。 |
| 03:19 | So the only hope that we have is the awakening of the people. | ゆえに、私たちに残された唯一の希望は、人々の覚醒である。 |
| 03:24 | There are far more of us than there are of them. | 私たちの数は、彼らよりもはるかに多い。 |
| 03:27 | And the only way to avoid World War 3 is for the people of the world to wake up. | 第三次世界大戦を回避する唯一の方法は、世界中の人々が目を覚ますことである。 |
| 03:33 | For Infowars.com, this is Greg Reese. | Infowars.com、グレッグ・リースがお送りしました。 |
和訳全文
工業化された世界に生きる現代人は、誰もが第三次世界大戦を予期するように仕向けられている。
それは、印刷メディアや大衆文化、そして最終的には第二次世界大戦によって条件付けられた。
今日の連続したプロパガンダは、人間の心に第三次世界大戦の必然性を予期させ、それが今、私たちに迫ってきているように見える。
旧ソ連の諜報員ユーリ・ベズメノフは、約40年前にアメリカが高度な攻撃を受けていると警告した。アメリカは共産主義者による高度な破壊活動にさらされていると。
第1段階の戦意喪失は、世代全体の戦意を喪失させることが目的であるため、20年もかかると言われている。
権利を剥奪された手先の軍隊を作り、その軍隊は第2段階の不安定化に利用される。これは3～5年しか続かず、第3段階の危機的なシステム不全の前兆となる。
このようにして今、私たちは、危機が迫る崖っぷちに立たされている。
中国共産党が台湾に侵攻しようとしているのと同じだ。
台湾は何世紀にもわたって中国の一部だった。
1949年に共産党が政権を取り、中国の文化が破壊されたとき、何百万人もの人々が文化を守るために台湾に逃れた。
1971年の国連総会では、共産主義中国を認め、台湾を追放し、中国の人々に対して明確な姿勢が示された。
習近平は、どんな手段を使ってでも中国全土を中国共産党の下に統一しようと画策しているが、その残り時間はわずかだ。彼の権力は党内で挑戦を受けている。
中国共産党は定期的に台湾を侵略する演習をしており、最近そのビデオを公開した。
もし、アメリカが中国共産党の台湾侵攻を許せば、そのメッセージは明確である。アメリカは中国共産党からどの国も守れない。そして、共産党中国が世界の優勢な超大国になる。
もしアメリカが台湾の人々を守れば？ 第三次世界大戦になるだろう。
アメリカの反応を決めるのは誰か？ ジョー・バイデン？
アメリカと中国は互いに依存し合っているので、米中の軍事衝突は双方の経済に壊滅的な打撃を与えるだろう。
しかし、国際銀行共同体にとってはグレート・リセットの機会となる。これまで彼らが推進してきたが、国家主権の世界では有り得なかったグレート・リセットである。
第一次世界大戦と第二次世界大戦は、大銀行カルテルに巨額の富をもたらしたが、その一方で何百万人もの人々が命を落とした。
中国との戦争は、アメリカの自由の文化を破壊する機会を国際銀行共同体に与えるだろう。
権威主義的な支配の世界を到来させる機会を与えることになる。
覚醒した私たちにとって、この世界大戦は、国民と自国政府との間で戦われることになるだろうということは明らかだ。
覚醒していない大衆は、言われたことに素直に従うだろう。
ゆえに、私たちに残された唯一の希望は、人々の覚醒である。
私たちの数は、彼らよりもはるかに多い。
第三次世界大戦を回避する唯一の方法は、世界中の人々が目を覚ますことである。
Infowars.com、グレッグ・リースがお送りしました。
