Telegram FallCabalさんの投稿から。
Vaccine Passport: Expectation vs Reality
| How people think vaccine passports will work: | 人々が思い描くワクチンパスポートの機能： |
| "Great, go right ahead..." | 「けっこうです。いってらっしゃいませ」 |
| How vaccine passports will really work: | ワクチンパスポートが実際にどのように機能するか： |
| "We don't serve the unvaccinated" | 「ワクチンを受けていない人にはサービスを提供しません」 |
| "No tables for the unvaccinated" | 「ワクチンを受けていない人のためのテーブルはありません」 |
| "Dear Orla, your vaccine passports says you missed a dose. You're not allowed attend lectures this semester. Regards, Campus Security" | 「オーラさん、 あなたのワクチンパスポートによると、あなたは接種を怠ったことになっています。今学期、あなたは講義に出席することができません。 よろしく。 キャンパス警備」 |
| "Your bank account has been closed. Reason: unvaccinated." | 「あなたの銀行口座は閉鎖されました。 理由：ワクチン未接種」 |
| "Your vaccine passport says your dosage expired yesterday. You'll be detained by airport police until you take the new does." | 「ワクチンパスポートによると、あなたの投与量は昨日で期限切れです。 新しいワクチンを接種するまで空港警察に拘束されます」 |
| > UNVACCINATED | > ワクチン未接種 |
| ARE WE FREE OR ARE WE SLAVES? | 私たちは自由なのか、それとも奴隷なのか？ |
| HUMANS ARE NOT DATA | 人間はデータではない |
| RESIST MEDICAL SURVEILLANCE | 医療監視に抵抗しよう |
| #NOVACCINEPASSPORTS | #NOVACCINEPASSPORTS |
